"Ole, mira tú aquí un artecillo para hablar en inglés con énfasis, que es to importante pa que te entiendan bien. Vamo a ver, el primero es 'emphasize', que es como resaltar algo, muy directo y eso. Luego está 'accentuate', que es pa darle importancia a algo visual o físico, como cuando dices 'Su vestío accentuó su confianza y estilo'.

Luego viene 'highlight', que es pa señalar o poner énfasis en algo en concreto, como cuando dices 'El informe destaca los riesgos potenciales de la nueva estrategia empresarial'. Después, está 'underline', que es más en plan metafórico, como cuando dices 'Los últimos acontecimientos subrayan la necesidá de medidas de seguridad más estrictas'.

Y asín sigue la lista, con palabras como 'stress', 'insist', y frases como 'emphasize the importance of' y 'make a point of' pa hablar con énfasis, tó eso pa que te entienda la gente bien clarito.

Al final, lo que resumiría to esto es que si quieres hablar inglés con fuerza y convicción, ya sabes, esto es lo que necesitas sabé y poner en práctica pa que te entiendan bien en cualquier situaicón. ¡Toma ya, con esas diez formas, vas a hablar inglés como si fueras de Gibraltar!"

Cómo decir enfatizar en inglés: 10 formas adecuadas de expresar énfasis

Introducción

Expresar énfasis en inglés es crucial para transmitir la importancia o el significado de ciertas ideas o puntos. En este artículo, exploraremos diez formas adecuadas de decir "enfatizar" en inglés, junto con ejemplos y contextos de uso.

1. Emphasize

El verbo "emphasize" es la forma más directa y común de expresar énfasis en inglés. Se utiliza para resaltar la importancia de algo en una oración o discurso. Por ejemplo: "It's essential to emphasize the need for teamwork in this project."

2. Accentuate

El verbo "accentuate" se utiliza para enfatizar la importancia de un aspecto particular, a menudo en relación con algo visual o físico. Por ejemplo: "Her outfit accentuated her confidence and style."

3. Highlight

El verbo "highlight" se emplea para señalar o enfatizar algo específico. Puede referirse tanto a aspectos concretos como a ideas abstractas. Por ejemplo: "The report highlights the potential risks of the new business strategy."

4. Underline

El verbo "underline" se utiliza metafóricamente para enfatizar o resaltar la importancia de algo. Por ejemplo: "The recent events underline the need for stricter security measures."

5. Stress

El verbo "stress" se utiliza para poner énfasis en un punto importante o crucial en una conversación o discurso. Por ejemplo: "It's important to stress the impact of climate change on future generations."

6. Insist

El verbo "insist" se emplea cuando se quiere enfatizar repetidamente la importancia de algo, a menudo en respuesta a la duda o la oposición. Por ejemplo: "I insist that we follow the agreed-upon procedure."

7. Emphasize the importance/significance/relevance of

Al utilizar estas frases, se puede poner énfasis en la importancia, la significancia o la relevancia de algo de manera más detallada. Por ejemplo: "We must emphasize the significance of this historical discovery."

8. Make a point of

La expresión "make a point of" se utiliza para enfocarse en algo específico y resaltar su importancia. Por ejemplo: "She made a point of thanking everyone who contributed to the project."

9. Draw attention to

La expresión "draw attention to" se utiliza para enfocar la atención en algo específico y resaltarlo. Por ejemplo: "The speaker drew attention to the key findings of the research."

10. Bring out

La expresión "bring out" se emplea para destacar o enfatizar ciertas características o aspectos, especialmente en relación a la personalidad o las cualidades de alguien. Por ejemplo: "The new documentary brings out the resilience and strength of the human spirit."

Conclusión

La capacidad de expresar énfasis en inglés es esencial para comunicarse de manera efectiva y persuasiva. Al dominar estas diez formas de decir "enfatizar" en inglés, los hablantes de este idioma podrán transmitir sus ideas con claridad y convicción en una variedad de contextos.