Cómo se escribe "cuchichear" en inglés

Si alguna vez te has preguntado cómo traducir la palabra "cuchichear" al inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, te brindaré información detallada sobre la traducción de esta palabra, así como ejemplos de su uso en diferentes contextos.

Significado de "cuchichear"

Antes de explorar la traducción al inglés, es importante comprender el significado de "cuchichear". Esta palabra se refiere a hablar en voz baja o susurrar de manera confidencial, generalmente para no ser escuchado por otras personas.

Ejemplo de uso en una oración en español:

"Los niños se pusieron a cuchichear en el rincón de la habitación."

Traducción al inglés

La palabra que se utiliza comúnmente para traducir "cuchichear" al inglés es "whisper". Esta traducción captura el significado de hablar en voz baja o susurrar para mantener la confidencialidad.

Ejemplo de uso en una oración en inglés:

"The children started to whisper in the corner of the room." Otra alternativa menos común pero igualmente válida para traducir "cuchichear" es "mutter", que también implica hablar en voz baja o susurrar con un tono confidencial.

Ejemplo de uso en una oración en inglés:

"They began to mutter among themselves about the surprise party."

Expresiones relacionadas

Además de la traducción directa de "cuchichear" al inglés, existen expresiones idiomáticas que también podrían transmitir un significado similar. Una de estas expresiones es "to speak in hushed tones", que se refiere a hablar en tono bajo con un sentido de confidencialidad.

Ejemplo de uso en una oración en inglés:

"They spoke in hushed tones so as not to be overheard."

Conclusión

La palabra "cuchichear" se traduce comúnmente al inglés como "whisper", aunque también se puede usar "mutter" en ciertos contextos. Además, existen expresiones idiomáticas que transmiten un significado similar, como "to speak in hushed tones". Espero que esta información te haya sido útil para comprender cómo se escribe "cuchichear" en inglés. ¡Sigue practicando y ampliando tu vocabulario!